年夜陆新武侠改编难在原著感情休会
发表于:2019-06-12 17:38

  【国剧察看】   由沧月原著小说《听雪楼》系列改编的同名电视剧《听雪楼》克日登录视频网站,从现在播出的剧集来看,除了画面还算美丽外,实在乏善可陈——天下设定含糊,主线不敷清楚,支线乏力,一世人物皆缺少亮点,情节逻辑时出缺漏。而要说这部作品最受诟病之处,或者还在于固然顶着《听雪楼》的名字,却除了人物姓名外,多少乎跟原著不半点类似之处。尤其是女配角舒靖容的人设,从一身红衣似火、武功超群、自豪顽强、凌厉寡言却又带着透骨孤单的强盛脚色,酿成了武功不高、性格无邪温婉的悲情孤女,于是底本萧忆情与舒靖容之间不相上下、同病相怜,一旦彼此凑近却又会相互损害的庞杂情感再次被简化为了电视剧中屡见不鲜的蛮横总裁与傻白甜。顶着“新武侠改编”名号的《听雪楼》成绩出在哪儿?   后金庸时期年夜陆新武侠的开展   1986年   温瑞安创作古代派武侠并于次年提出“渐变”。   1986-2000年   “港台新武侠渐变期”。   2000年前后   收集BBS出生了良多写作群落,有榕树下的“侠客山庄”、清韵社区的“灯红酒绿”、天边社区的“仗剑天边”、西祠胡同的“武侠年夜说”。   清韵社区“灯红酒绿”板块的“匪帮”里,厥后成名的武侠作家有沧月、凤歌、杨叛、喷鼻蝶、水泡、多事等。   2001年   《今古传奇·武侠版》创刊,后成为年夜陆最年夜的武侠杂志。   2004年   《今古传奇·武侠版》与有名武侠批评家东北年夜学韩云波教学独特提出“年夜陆新武侠”观点。   2001-2010年   “年夜陆新武侠昌盛期”。   局部内容参考了“年夜陆新武侠的轨迹”、“论21世纪年夜陆新武侠”、“‘后金庸’武侠小说翻新的产生学逻辑理路”等文章。   沿革   “年夜陆新武侠”是传统武侠向玄幻的过渡阶段   21世纪第一个十年出生的一批收集小说中,顾漫、饶雪漫、明晓溪等为代表的校园言情、都会言情,《诛仙》《花千骨》等仙侠题材小说,《斗破天穹》等玄幻小说……凡是有点名望的,大致都曾经影视化了,当初终于轮到“年夜陆新武侠”了。   “年夜陆新武侠”指的是绝对港台而言,二十一世纪初在边疆呈现的一批武侠小说,以沧月、凤歌、步非烟、小椴等为代表作家,这批作品大致承继温瑞安、金庸等港台武侠头绪,但又与港台武侠有着宏大的差别,特殊是沧月、步非烟等女性作者的创作,在主题、伎俩、作风等方面自成一家,出生了浩繁收集文学初期的经典作品。   《听雪楼》系列是“年夜陆新武侠”的代表作品之一,也是第一部被影视化的“年夜陆新武侠”作品。现实上,《听雪楼》改编的掉败是在预感之中的,由于《听雪楼》以及同期的“年夜陆新武侠”小说多数很难停止影视改编,这也是为什么有着强盛读者基本的“年夜陆新武侠”作品迟迟不开端影视化的主要起因。   以《听雪楼》为例,活着界设定方面,“年夜陆新武侠”固然以“武侠”为名,但每每并不采取经典武侠设定,而是在传统江湖设想中杂糅愈加超事实的玄幻、神鬼、宿命等设定。收集文学中有一对儿主要观点叫做“高度空想”与“低度空想”。传统武侠属于“低度空想”,由于如许的武侠天下基础合乎事实天下的运转逻辑与物理法令,而仙侠、玄幻等范例绝对而言则属于“高度空想”。这些小说中的天下与事实天下有着更年夜的差别,主人公的才能(武功、术数)也远超越事实中的人。   收集小说自出生以来,便在“高度空想”的途径上高歌大进,而“年夜陆新武侠”偏偏是从“低度空想”的传统武侠向“高度空想”的玄幻修仙小说过渡的一个要害阶段,以是小说的天下设定经常带有武侠、玄幻、仙侠混淆的特点。沧月继《听雪楼》之后乃至直接转向了玄幻小说创作,也与“年夜陆新武侠”的这种过渡性特点有关。《听雪楼》中拜月教的设置最濒临于玄幻,拜月教年夜祭司永生不老、圣湖中充满怨灵等,都是事实天下的运转法令无奈说明的设定。这种系统多元的天下设定并不合乎个别电视剧不雅众的接收习气,势必给改编带来难度。   影视改编   《听雪楼》一剧的改编窘境不是个案 会呈现在良多剧上   在情节方面,《听雪楼》系列现实上并不是一部首尾完全的长篇小说,而是一系列共用统一套天下架构,但相互自力成章、时光线上并不连接的中短篇小说形成的合集,只有《拜月教之战》一卷能够委曲称得上是一个绝对完全的长篇小说。比方《听雪楼》系列中人气颇高的《指尖砂》,便分四篇,讲听雪楼四年夜护法紫陌、尘世、碧落、鬼域进入听雪楼前各自的人生过程,无奈融入到萧忆情与舒靖容独特执掌听雪楼、交战四方、南征拜月教的重要故事线索中去。因而整部作品现实上故事体量不年夜,各篇中人物相互多少乎不交加,更缺乏以供给一部近六十集的长篇电视剧所须要的连接、完全、庞杂的情节线索。《听雪楼》的电视剧脚本尽力想要裁减故事的来龙去脉,但想要报告一个完全故事的诉求与原著小说出色但相互疏散的中心情节彼此掣肘,最后两面不谄谀,既冲淡了原著小说浓重的感情休会,也得到了一部影视作品应有的谨严清楚的人物关联跟情节节拍。   在人物塑造方面,《听雪楼》系列中的全部人物都很难用优劣、善恶来简略框定,他们都有各自繁重的义务、强盛的执念,有不吝任何价值都要领有或许保卫的货色,有宏大的能量。但同时也都有着各自无奈挽回的缺点与创伤,带着压制的猖狂,以及覆灭或自我覆灭的激动。当初,收集小说中都很难再会到这种难定长短的脚色了,更遑论自身更趋于守旧的影视作品。以是,《听雪楼》电视剧彻底简化了小说中含糊的善恶界线,听雪楼成了以战止战的王谢正直,拜月教成了无所不为的邪教莠民。终极,舒靖容、萧忆情与迦若必定会落入到傻白甜女主、忍无可忍的蛮横总裁男主、悲情反派男二的俗套三角关联中去,那么原作毕竟是《听雪楼》仍是其余什么作品又有什么差别呢?   在作品作风方面,《听雪楼》系列小说并不以织就庞杂出色的故事见长,而是以激烈的感情所带来的强盛审美裹挟力取胜,这也是沧月小说的一向特点。《听雪楼》系列一直以尖利而唯美的情感推进故事开展,沧月本身婉约富丽又不掉年夜气的笔墨作风也完善顺应于这种感情表白。沧月动笔写《听雪楼》系列时还在上高中,那种少年特有的敏感与锐气充满在小说之中。只管有不敷成熟之处,却带着一种天成之感。即便是沧月本人,尔后也再难复现。但如许的作品想要用贸易电视剧的个别程式去浮现基本是弗成能的,于是底本的感情热潮被劣化为情节抵触,故变乱得安稳而寡淡,底本小说中在充足感情强度下可能天然呈现的经典台词,到了电视剧里也就显得锐意而为难。   《听雪楼》的改编窘境毫不是这一部作品独占的,“年夜陆新武侠”的年夜局部作品或多或少都有类似的情形。除《听雪楼》外,沧月的《镜》系列,以及步非烟、藤萍等其余“年夜陆新武侠”作者的作品也有影视化的打算。或者“年夜陆新武侠”将要迎来一波改编高潮,但对其结果,咱们却很难给出更好的预期。   □王玉玊(剧评人)

上一篇:李显龙:天下应接收中国开展 禁止中国强盛不理智

下一篇:没有了